朱家角和烏鎮之考察資料、分析結果

朱家角：

朱家角鎮位於上海市青浦區中南部，在2006年，朱家角入選由《環球游報》聯合《新聞午報》及全國31家都市類報紙所共同評選之「中國最值得外國人去的50個地方」。這優秀成績歸功於政府，政府早在1998年就開始對朱家角進行開發，通過撥款支援、實施房屋免稅、稅收獎勵等措施，對外招商引資，保護當地文化環境同時又可以發展經濟。

在本次考察當中，讓我們由保護、修復、宣傳及配套四個方面探討一下。

保護方面：我們通過問卷調查，從居民和商戶口中得知當地政府會定期派人清理河道垃圾、管理水質，他們一致認為朱家角的水質十分良好。我們到訪當天也有見到清潔人員乘船在河上穿梭而過，努力清理河上垃圾。從實地考察中我們可以看出當地居民的環境保護意識強，因為我們在地上、牆上極少見到亂扔垃圾和亂塗亂畫的現象。

修復方面：我們發現當地的建築物依舊保持其原本的面貌，沒有多大改變，只是對部分破損的地方進行修補，大部分建築物依舊保持其原本的性質，沒有進行商業化的用途。我們也看見朱家角周圍的新住宅都是以復古的風格建造的。

我們聽導遊說，政府會以舊材料來修復損壞的舊建築物，盡量讓舊建築保持原汁原味。政府有資助當地居民，讓他們保持原有的生活，盡量不使用電器，不讓朱家角過分現代化，以保留朱家角的歷史價值。

宣傳方面：政府推行保育措施的同時，也有加強宣傳。政府除了向外宣傳朱家角，更重要的是對內，他們通過教育與宣傳，增加當地居民的責任心，在日常生活中保育好朱家角的環境，政府的宣傳實在是活化朱家角的催化劑。

配套方面：朱家角的交通便利，一天有幾十班巴士來回朱家角和多個城市。我們在當地參觀時，見到車輛川流不息，當中有很多公共巴士經過，方便很多遊客往來朱家角。

從這四方面可以看出，朱家角的保育和活化工作做得十分完善，令這個本來平平無奇的水鄉變成今天遊客必到的景點。上海政府保育和活化朱家角的措施仍有很多可取之處，香港政府可以以此為鑒。香港的水鄉大澳，只要保護、修復、宣傳及配套這四個方面做好，大澳就很有可能成為香港的朱家角，香港的威尼斯！

烏鎮：

烏鎮是國家AAAAA級景區，全國二十個黃金周預報景點及江南六大古鎮之一，具有六千餘年的悠久歷史。烏鎮還是典型的江南水鄉古鎮，素有「魚米之鄉，絲綢之府」之稱。

由於烏鎮四面環水，所以沒受到歷代戰火的摧殘，很幸運地被保留下來。雖然保留了下來，但當地的建築歷史悠久，有很多都破破爛爛。不過值得高興的是杭州政府協助恢復烏鎮的原貌，讓烏鎮得已繼續保留。

根據我們的實地考察、導遊介紹和問卷調查，我們從而得知政府對烏鎮的保護方法：

一.用以舊補舊的方法，做法是使用一些要清拆而又具有相同年齡的建築材料，用這些材料來修補烏鎮的屋子。

二.限制當地居民私下更改房子，也限制居民安裝一些現代化的家居，為的就是保留原始風貌。

政策方面：政府投入巨資對烏鎮西柵實施保護開發。並且進行管線地埋、河道清淤、修舊如故、控制過度商業化等工作。努力將烏鎮西柵二期打造成一個中國罕有的「觀光加休閑體驗型」古鎮景區，成爲一塊遠離塵囂的安謐綠洲。

政府聘請人清理河水裏的垃圾，有限定居民不能濫開小食店。一些店的汙水不能直接排入河裏，需經過處理。

活化方面：政府將當地發展成旅遊區，讓遊客能夠進行參觀，並且將一部份的房子當做酒店租給旅客居住，這樣一方面能讓更多人瞭解烏鎮的文化，也為當地居民帶來可觀的收入，推動旅遊業發展。

熄煙處、可回收垃圾桶以及不可回收垃圾桶

大量告示板

文化保護方面：街區內保留了各種传统文化，當中就有我們參觀的造船坊、草木本色染坊、昭明書院等建築，我們在烏鎮也參觀了传统的做蠶技術。那古色古香的星級廁所實在令我們讚歎，甚至有遊客在廁所裏面照相留念。

環境方面：烏鎮內種植了大量的花草樹木，綠油油的草地，黃燦燦的油菜花田，姹紫嫣紅的花朵，以及沿木架垂掛而下的紫藤。我們與其他遊客一起漫步其中，涼風習習，花香撲面而來，實在令人心曠神怡。我們也在烏鎮裏面看到了各種告示板和大量的垃圾桶，這給遊客帶來了便利。

因為歷史、文化、自然、環境、人文有機融合，先進的服務設施配套，並且保育與活化措施的完善，使得烏鎮成爲了觀光、休閑、度假、商務活動的最佳旅遊目的地，由此可見當地政府的保育與活化措施配合得相當好。

環境保育與活化措施建議（暫定）：

朱家角：

朱家角發展經濟的同時都能保留當地的生態環境。用當地自然的水鄉特色和商業手段來吸引遊客例如賣本地特產食品、開食肆等，這和大澳很相似。但就污水處理方面，朱家角則較環保，不會污染水源，因為根據當地居民得知他們將平日的污水都排放到指定的下水道，不會污染水質。相反，我們有位組員在前幾年親自來到大澳時，愕然發現當地居民將家中的污水直接排放到海裏，對附近的水質造成一定的破壞。

由此，我們建議香港政府可參考朱家角處理污水的方法，修建指定的污水排放渠道來改善當地的污水排放處理方式。同時加強清理河涌垃圾的工作，對於一些長久沉積在底的大型垃圾，需要聘請相關專業人士作出有規律性的徹底清理。

烏鎮：

烏鎮的活化措施是以保存本土的文化為主，並以此作為賣點，發展生態旅遊。這樣在發展本地經濟的同時亦不會對環境造成破壞。可惜的是大澳漁村較偏重於發展經濟，並從未開設過導賞團，難以讓遊客真正瞭解當地的文化歷史，相烏鎮就有培訓導賞員，一方面為當地居民提供就業機會，改善當地的生活質素，另一方面也能帶動旅遊業的發展，同時也不會對環境產生負面影響，能達到可持續發展的模式。

因此，我們強烈建議政府能和旅行社協商開設導賞團並培訓一班大澳的導賞員。讓遊客除了能欣賞水鄉文化和體驗購物樂趣以外，都能在導賞員的解說下能進一步了解大澳的文化和歷史。因此當然不能缺少清晰的指示牌和警告牌。

當地的房屋依然保持原有的風貌，連食肆外牆設計也符合古城風味，更每隔一段時間進行簡單的翻新工作。大澳正正缺乏了與民合作，定期保養及修葺，相信進一步地保留大澳水鄉 風情，必定能一如烏鎮，吸引更多遊客前來遊玩。